Concordancia entre relativo y antecedente
Wikilengua
El relativo concuerda con su antecedente en género y número (si el antecedente es una oración, se considera de género neutro).
- El acusado fue condenado, el cual se suicidó antes de que lo encerraran.
- Lo invitaron a cantar en las fiestas, lo que aceptó encantado.
Se usa cual en vez de que:
1.º Cuando puede dar lugar a una anfibología o falta de claridad en el concepto.
- Cogió el cuchillo que estaba en la encimera (puede haber varios cuchillos, y que uno de ellos esté en la encimera y los otros en un cajón, por ejemplo).
- Cogió el cuchillo, el cual estaba en la encimera (aquí se refiere a un solo cuchillo, y no a uno entre otros varios).
2.º Cuando se interpone una locución o una oración entre el antecedente y el relativo.
- Conozco un pueblecito alejado de la ciudad, el cual es muy tranquilo y acogedor.
3.º Después de las preposiciones por, sin, tras
- Los errores por los cuales suspendió el alumno.
- Un vecino sin el cual no era posible comenzar la reunión.
- El edificio tras el cual jugábamos a fútbol.
4.º Después de las preposiciones de más de una sílaba.
- El océano hacia el cual desemboca el río Duero es el Atlántico.
- El niño para el cual hicimos la tarta, se puso enfermo y no vino a la fiesta.
- Visitamos el jardín de la catedral bajo el cual se encontró un cementerio romano.
5.º Después de un adverbio.
- Nos sentamos en la cafetería frente a la cual se ve la Torre Eiffel.
Puede usarse (y, en ocasiones, se prefiere) que en vez de cual después de las preposiciones a, con, de, en, por.
- La razón por que te llamé anoche.
- La ciudad en que vivió desde niño.
Quien se refiere siempre a una persona o a una cosa personificada.
- El enfermo a quien recetó los analgésicos.
Se usa cual en vez de quien en expresiones partitivas.
- ¿Cuál de los dos llegó tarde?
- Ya elegí cuáles de nuestros jugadores saldrán a la pista.
Cuyo no concuerda con el antecedente, sino con el nombre de la persona o cosa poseída.
- La cantante cuyo paradero se desconoce grabó un nuevo disco.
[Modificar solo esta sección] Referencias
- P. Sanmartí: Compendio de gramática castellana, 2.ª ed, Barcelona, 1907.
